三天超负荷运转，是脑力，也是体力，就那样一天站过一天，感觉心脏都要停跳了。今天周四，上完上午的课下午学员们会有个阶段考试，而我和孝堂也终于有机会坐下来喘息一下了，所以中午吃饭的时候气氛很是轻松，即使看到胡老师那一脸严肃的表情我也觉得无所谓了。

这次来参加法官培训课程的学员都很友善，他们可能不知道我学生的身份，在食堂门口碰到的时候都会很友好地叫一声翻译老师，这让我觉得很感动，孝堂班的学员甚至还邀请他一起去k歌，听得我好生羡慕呢。孝堂已经是第五次来做培训班的翻译了，而我一开始做总有点怯生生的，几乎每次都是强打精神出场，每次吃饭的时候都心不在焉，想着接下来的课程心里就很忐忑，害怕站在讲台上大脑会突然down掉，一片空白。还好，一切顺利。只是Marc偶尔举例子类比案情的时候，我老是弄不清他要讲的点在哪里，翻完以后下面的学员还是一脸茫然。不过我已经尽力了，一天六个小时的培训，跟Marc在讲台上直挺挺地站着，忙着想案情，忙着查法条，忙着翻译，每次只能抽出几秒钟的时间抿一口水喝，然后继续投入战斗，对我来说决然是一种挑战，同时也是享受。爸爸鼓励我说，经历可贵，我说对的，回去要好好总结下。只是不知道下午考试他们会答成什么样，Marc会不会满意，so let's wait and see.